Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Ordral verarbeitet, zu welchen Zwecken — und welche Rechte du hast. Wir erheben nur, was der Dienst wirklich braucht, nicht mehr.
Verantwortlicher
SOMEJA SAS, 66 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt; bei Fragen zu deinen Daten: contact@ordral.com.
Verarbeitete Daten und Zwecke
Zugangsanfrage
Wenn du das Formular „Zugang anfragen“ ausfüllst, erheben wir deine E-Mail-Adresse, den Namen deines Unternehmens, deine Verkaufskanäle, dein geschätztes Volumen, deine optionale Nachricht und deine Sprache — dazu einen technischen Missbrauchsschutz (einen irreversiblen Hash deiner IP-Adresse; die Adresse selbst wird nie im Klartext gespeichert). Zweck: deine Anfrage bearbeiten und uns bei dir melden. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage.
Benutzerkonto
Deine E-Mail-Adresse und deine Authentifizierung verwaltet unser Auftragsverarbeiter Clerk Inc.; Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union sind durch Standardvertragsklauseln abgesichert. Zweck: deine sichere Anmeldung. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
Betriebsdaten
Die Daten, die du dem Dienst anvertraust (Bestellungen, Produkte, Rechnungen), werden ausschließlich zur Erbringung des Dienstes verarbeitet und in der Europäischen Union gehostet (Hetzner, Deutschland). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
E-Mails
Wir versenden transaktionale E-Mails (Einladung, Benachrichtigungen) und gelegentlich Produktmitteilungen — jede davon enthält einen Ein-Klick-Abmeldelink. Der Versand läuft über OVH (Frankreich).
Cookies
Die Website nutzt ausschließlich essenzielle Cookies: deine Spracheinstellung und die Authentifizierungssitzung (Clerk). Keine Werbe-Cookies, keine Drittanbieter-Analyse — deshalb siehst du auch kein Einwilligungsbanner.
Speicherfristen
- Zugangsanfragen: solange die geschäftliche Bearbeitung dauert.
- Kontodaten: für die Dauer des Vertrags.
- Unterlagen mit gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (Rechnungen): 10 Jahre.
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du folgende Rechte an deinen Daten:
- Auskunft
- Berichtigung
- Löschung
- Widerspruch
- Datenübertragbarkeit
- Einschränkung der Verarbeitung
Schreib uns dazu an contact@ordral.com. Du kannst außerdem eine Beschwerde bei der CNIL einreichen, der französischen Datenschutzbehörde (cnil.fr).